Toshkent shahridagi to'rtta kirish darvoza dizayn konsepsiyasini rivojlantirish tanlovi xalqaro ochiq tanlovni o'tkazish bo'yicha ish sharoitlari
GLOSSARIY
1.1. Terminlarning ma'nosi
Ushbu hujjatning maqsadlari uchun quyida keltirilgan so'zlar va ifodalar,
Tanlov shartlarida (keyingi o'rinlarda — "Tanlov
shartlari") qo'llanilganida, ushbu moddada keltirilgan ma'nolarni
anglatadi:
"Buyurtmachi" - "Toshkent Invest"
aksiyadorlik jamiyati.
"Ariza" - Tanlovda ishtirok etish uchun
Nomzod/Uchastchi tomonidan taqdim etilgan ma'lumotlar va hujjatlar. Ariza,
Nomzod/Uchastchining Tanlovda ishtirok etishga roziligini anglatadi, bu esa
Tanlov hujjatlarida belgilangan tartib va shartlarga muvofiq.
"Hay'at" - Tanlov Buyurtmachisi tomonidan
Tanlovning II bosqichida Finallarga mukofot joylarini taqsimlash maqsadida
tashkil etilgan ishchi kollektiv organ.
Hay'at Toshkent shahri ma'muriyati, tarix, me'morchilik, shahar qurilishi va
o'zbek milliy madaniyati sohasida ekspertlardan iboratdir.
Hay'at a'zolari shaxsiy sifatida tayinlanadi va har
xil tashkilotlar, boshqaruv organlari a'zolari yoki ularning xodimlari sifatida
emas. Ular hech qanday shaxsdan Hay'atga tegishli qarorlarni qabul qilish uchun
ko'rsatmalarni qabul qilmasligi yoki so'ramasligi kerak.
"Expert kengashi" - Tanlov Buyurtmachisi
tomonidan tashkil etilgan Tanlovning konsultativ organi. Expert kengashi Tanlov
bo'yicha maslahat va muhokama funksiyasini bajaradi.
Expert kengashi a'zolari Tanlovning I bosqichida
Uchastchilar tomonidan berilgan har bir Tanlov arizasi va Finallayotganlar
tomonidan II bosqichda ishlab chiqilgan Tanlov takliflari bo'yicha fikrlarini
bildiradi.
"Tanlov komissiyasi" - Tanlov Buyurtmachisi
tomonidan Nomzodlarning arizalarini ko'rib chiqish, Finallarni aniqlash
maqsadida tashkil etilgan ishchi kollektiv organ. U tanlovning saralash
bosqichida ishtirok etadi.
"Tanlov" - Finallar tomonidan ishlab
chiqilgan eng yaxshi Tanlov taklifini tanlash jarayoni.
"Ro'yxatdan o'tgan arizalar katalogi" -
Buyurtmachi tomonidan tuzilgan hujjat bo'lib, Unda Tekshirishdan o'tgan
Uchastchilar tomonidan taqdim etilgan arizalar jamlangan.
"Tanlov hujjatlari" - Tanlovni o'z ichiga
oluvchi hujjatlar:
Ishtirok uchun chaqiruv (Tanlov o'tkazilishiga oid
ma'lumot);
Tanlov shartlari;
Texnik topshiriq.
"Tanlov mezonlari" - Hay'at tomonidan
Finallardan taqdim etilgan Tanlov takliflarini baholash va taqqoslash uchun
qo'llaniladigan mezonlar. Tanlov mezonlari 4-ilovada keltirilgan.
"Tanlov taklifi" ("Tanlov
loyihasi") - Finallardan Toshkent shahridagi to'rt kirish darvozasining
eskiz konsepsiyasini ishlab chiqish bo'yicha amalga oshirilgan ish natijasi
bo'lib, Tanlov hujjatlari va Texnik topshiriq talablariga muvofiq. Tanlov
takliflarining tuzilishi, mazmuni va talablariga, shuningdek, ularni
rasmiylashtirishga oid talablar 3-ilovada belgilangan.
"Nomzod" - Tanlovda ishtirok etmoqchi
bo'lgan har qanday yuridik yoki jismoniy shaxs.
“Ishtirokchi" - Arizasi Texnik saralashdan o'tgan
va ko'rib chiqishga qabul qilingan Nomzod.
"Finalist" - Arizasiga Tanlov komissiyasining
yig'ilishida 1-6 o'rinlarni berilgan Uchastchi. Finalistlar soni Tanlov
komissiyasining xohishiga qarab ko'paytirilishi mumkin.
"G'olib" - Tanlov taklifiga Hay'at tomonidan
Tanlov takliflari reytingida birinchi o'rin berilgan Finalist.
"Malaka saralash" - Uchastchilarni Tanlov
komissiyasi a'zolari tomonidan berilgan ballarni yig'indisi asosida taqsimlash
va barcha Tanlov komissiyasi a'zolarining baholarining yig'indisi bo'yicha
shartli reyting raqamini berish.
"Tanlov takliflari reytingi" - Finalistlarni
1-6 o'rin bo'yicha taqsimlash. Hay'at a'zolari tomonidan berilgan ballar
yig'indisi asosida Finalistlarga reyting raqami beriladi. Finalistlar soni
Tanlov komissiyasining qaroriga ko'ra ko'paytirilishi mumkin.
"Texnik saralash" - Tanlov Buyurtmachisi
tomonidan Nomzodlarning arizalarini ularning talablariga mosligini tekshirish.
"Texnik topshiriq" - Tanlov Buyurtmachisini
Tanlov takliflarini ishlab chiqishga oid talablarni batafsil bayon etuvchi
hujjat.
"Tanlov shartlari" - Tanlovni o'tkazish qoidalari va shartlari, Tanlov hujjatlarida mavjud.
UMUMIY QOIDALAR
2.1. Tanlov maqsadi
Toshkent shahridagi to'rt kirish darvozasining optimal eskiz konsepsiyasini
tanlash va tasdiqlash, bu esa shaharda yangi me'moriy ob'ekt yaratishga imkon
beradi, aholi va shahar mehmonlariga tashrif buyurish va ekskursiya o'tkazish
imkonini beradi.
2.2. Tanlovning mavzusi
Toshkent shahridagi to'rt kirish darvozasining eskiz konsepsiyasini ishlab
chiqish.
2.3. Tanlovning jadvali va muddatlari
Tanlov ikkita bosqichdan iborat. Tanlov o'tkazilishining jadvali ushbu
shartlarga 1-ilovada belgilangan.
2.4. Buyurtmachi vakolatlari:
Buyurtmachi tanlovni o'tkazish bilan bog'liq funksiyalarni amalga oshiradi,
jumladan:
• tanlovni o'tkazish to'g'risida e'lon va xabar joylashtirish;
• Nomzodlardan, ishtirokchilardan, finalchilardan xabarlar, ma'lumotlar va
hujjatlarni, shu jumladan, arizalar va tanlov takliflarini qabul qilish;
• tanlovga oid e'lonlar va ogohlantirishlarni joylashtirish;
• tayyorgarlik va tanishtirish tadbirlarini tashkil etish va o'tkazish;
• Hay’at a’zolari, Ekspertlar kengashi va Tanlov komissiyasi a'zolari bilan
hamkorlik qilish;
• Hay’at a’zolari, Ekspertlar kengashi va Tanlov komissiyasining yig'ilishlari
uchun materiallarni tayyorlash, jumladan ro'yxatga olingan arizalar katalogini;
• Hay’at a’zolari, Ekspertlar kengashi va Tanlov komissiyasi yig'ilishlarini
tashkil etish;
• Nomzodlarga, ishtirokchilarga, finalchilarga va g'olibga tanlov
hujjatlaridagi bandlarni tushuntirish;
• Hay’at a’zolari, Ekspertlar kengashi va Tanlov komissiyasi yig'ilishlarining
protokolini yuritish.
• Buyurtmachi final konsepsiyada tanlov ishtirokchilarining boshqa
loyihalaridan elementlarni foydalanish huquqini saqlab qoladi.
2.5. Hay’at a’zolari vakolatlari va faoliyat
prinsiplari
2.5.1. Hay’at a’zolari vakolatlariga quyidagilar kiradi:
• finalchilar tomonidan tayyorlangan tanlov takliflarini baholash va
solishtirish, tanlov takliflari reytingini shakllantirish, g'olibni tanlash;
• ishtirokchilar yoki finalchilarni diskvalifikatsiya qilish.
Hay’at a’zolari o'z faoliyatlarida professionalizm, fikrlarning mustaqilligi va
hakamlik ob'ektivligi prinsiplariga hamda tanlov hujjatlaridagi qoidalarga amal
qiladilar. Hay’at a’zolari o'z faoliyatlarini bepul amalga oshiradilar.
2.6. Qabul qilinadigan qonun
Tomonlar (Nomzodlar, ishtirokchilar, finalchilar va buyurtmachi) o'rtasidagi
munosabatlar tanlov o'tkazish bilan bog'liq bo'lib, O'zbekiston Respublikasi
qonunlari bilan tartibga solinadi.
2.7. Tanlov shartlarining amal qilish muddati
Ushbu shartlar nomzod tomonidan ariza berilgan paytdan boshlab har bir nomzod
uchun majburiy bo'ladi.
2.8. Tanlov shartlariga o'zgartirishlar kiritish
2.8.1. Buyurtmachi mustaqil ravishda tanlov shartlariga o'zgartirishlar
kiritish to'g'risida qaror qabul qilish huquqiga ega, bu o'zgarishlar arizalar
qabul qilish tugashidan kamida 3 (uch) ish kuni oldin amalga oshirilishi kerak.
Tanlov predmetini o'zgartirishga yo'l qo'yilmaydi.
2.8.2. Tanlov shartlariga o'zgartirish kiritish to'g'risida qaror qabul
qilinganidan keyin 5 (besh) ish kunida, lekin arizalar qabul qilish muddati
tugashidan 3 (uch) ish kunidan kechiktirmasdan, ushbu o'zgartirishlar
buyurtmachi tomonidan e'lon qilinadi va shundan boshlab har bir Nomzod/ishtirokchi
uchun majburiy bo'ladi.
2.9. Tanlov hujjatlari
Tanlov hujjatlari quyidagi bo'limlarni o'z ichiga oladi, har biri uning
ajralmas qismi hisoblanadi:
• Bo'lim I: Ishtirok etishga taklif (tanlov o'tkazilishi to'g'risida xabar);
• Bo'lim II: Tanlov shartlari;
• Bo'lim III: Texnik topshiriq va dastlabki ma'lumotlar finalchiga tanlovning
II bosqichida ishtirok etishini yozma ravishda tasdiqlaganidan keyin taqdim
etiladi.
2.10. Tanlov hujjatlarini e'lon qilish tartibi
2.10.1. Tanlov hujjatlari Bo'lim I (Ishtirok etishga taklif (tanlov
o'tkazilishi to'g'risida xabar)) “31” oktyabr 2024 yilda bepul kirish uchun
e'lon qilinadi.
2.10.2. Tanlov hujjatlari Bo'lim II (Tanlov shartlari) “31” oktyabr 2024 yilda
bepul kirish uchun e'lon qilinadi.
2.10.3. Tanlov hujjatlari Bo'lim III (Texnik topshiriq va dastlabki
ma'lumotlar) finalchiga tanlovning II bosqichida ishtirok etishini yozma
ravishda tasdiqlaganidan keyin taqdim etiladi.
2.11. Tushuntirishlar berish
2.11.1. Har qanday nomzod, ishtirokchi, finalchi buyurtmachiga tanlov
hujjatlaridagi bandlarni tushuntirish to'g'risida so'rov yuborish huquqiga ega.
Bunday so'rov yozma ravishda ushbu tanlov shartlarida ko'rsatilgan elektron
pochta manziliga yuboriladi.
2.11.2. Buyurtmachi bunday so'rov kelib tushganidan keyin 2 (ikki) ish kuni
ichida tanlov hujjatlaridagi bandlarni tushuntirishga oid so'rovga javob
berishi shart. Nomzodlardan kelishiga joylangan so'rovlar arizalar qabul qilish
muddati tugashidan kamida 3 (uch) ish kunidan oldin kelishi kerak. Bu muddatdan
keyin kelgan so'rovlarga buyurtmachi javob berishga majbur emas.
2.11.3. Javob berishda kechikish ariza yoki tanlov takliflarini topshirish
muddati uzaytirilishi uchun asos bo'lib hisoblanmaydi.
2.12. Kelishmovchiliklarni hal qilish
Tanlovni o'tkazish bilan bog'liq tomonlar o'rtasida yuzaga kelgan barcha kelishmovchiliklar
O'zbekiston Respublikasi Arbitraj sudida ko'riladi.
2.13. Til
Tanlovning rasmiy tillari o'zbek, rus va ingliz tillaridir. Tanlov takliflari
ushbu tillarning har biri bo'yicha taqdim etilishi mumkin.
2.14. Manzillar
Xabarnomalar va tanlov hujjatlaridagi bandlarni tushuntirish uchun so'rovlarni
yuborish manzili:
E-mail: tanlov@tashkentinvest.com
Mavzu: TASHKENT DARVOZALARI. TANLOV. ISHTIROKCHINING NOMI.
3. TANLOV O`TKAZISH TARTIBI
Tanlov ikki bosqichda o'tkaziladi:
• Birinchi bosqich – Arizalarni qabul qilish va
portfel va esse asosida finalchilarni tanlash. Birinchi bosqichda Tanlov
komissiyasi portfolio, muvofiq tajriba va esselar asosida 6 (olti) Finalchini
tanlaydi. Finalchilar soni Tanlov komissiyasining qarori bilan ko'paytirilishi
mumkin.
• Ikkinchi bosqich – Finalchilar tomonidan Tanlov
takliflarini ishlab chiqish, Tanlov takliflari Reytingini Baholovchilar
bahosiga asoslanib shakllantirish va G'olibni tanlash.
3.1. Arizalarni taqdim etish
3.1.1. Ariza shakli va tarkibi 2-ilovada ko'rsatilgan.
Arizani tanlovning elektron manziliga yuborish kerak: tanlov@tashkentinvest.com
3.1.2. Arizalarni qabul qilish e'lon qilinishidan
boshlab boshlanadi va 2024 yil 7-noyabr soat 18:00 (Toshkent vaqti) da tugaydi.
3.1.3. Ariza beruvchi o'z Arizasida o'zgarishlar
kiritishga haqli, o'zgarishlar kiritilgan hujjatlar bilan birga xabarnoma
yuborishi shart, bu Arizalarni taqdim etish muddatidan kech bo'lishi mumkin
emas.
3.2. Ro'yxatdan o'tish
3.2.1. Arizalar asosida Tanlovda qatnashuvchi sifatida
Nomzodlarni ro'yxatdan o'tkazish amalga oshiriladi.
3.2.2. Buyurtmachi Nomzodni qatnashuvchi sifatida
ro'yxatdan o'tkazishda quyidagi sabablarga ko'ra rad etishga haqli:
• ariza Buyurtmachi tomonidan talab qilinadigan
talablarga javob bermasa;
• ariza Buyurtmachining Texnik saralashidan o'tmasa;
• bir xil Nomzod bir nechta Ariza berilgan bo'lsa;
• ariza 3.1.2-bobda ko'rsatilgan muddatdan kechikib
topshirilgan bo'lsa.
3.2.3. Arizalarni qabul qilish tugagandan so'ng 4
(to'rt) ish kunidan kechikmay, Buyurtmachi barcha Nomzodlarga ularning
ro'yxatga olinishini yoki ro'yxatdan o'tkazishdan bosh tortishini ularga xat
yuborish orqali ma'lum qiladi, bu xat Nomzod tomonidan ko'rsatilgan manzilga
elektron aloqa orqali yuboriladi va Tanlov komissiyasiga ro'yxatdan o'tgan
arizalar Katalogini taqdim etadi.
3.3. Ma'lumotlarni oshkor etish
Mumkin bo'lgan manfaatlar to'qnashuvi uchun asoslar:
Agar Nomzod/Qatnashuvchi (vazifali shaxs yoki Nomzod/Qatnashuvchi xodimi)
aloqador shaxs bo'lsa:
• Baholovchilar, Tanlov komissiyasi yoki Ekspertlar
kengashi a'zolariga, shuningdek, Tanlovda vazifali baholovchi a'zo bo'lgan
shaxsga;
• Buyurtmachining yagona ijro organi funksiyasini
amalga oshiruvchi yoki Buyurtmachining kollektiv ijro organi a'zosi (uning har
qanday yordamchisi, subpudratchisi va konsultantini Tanlov davomida o'z ichiga
olgan holda), shuningdek, bu shaxsga muvofiq vazifada bo'lgan shaxsga; Agar bu
shaxs Tanlov natijalariga ta'sir ko'rsatishiga qobiliyatli deb hisoblanadigan
bo'lsa, bunday Nomzod/Qatnashuvchini Tanlov natijalariga ta'sir ko'rsatish
imkoniga ega deb hisoblashlari mumkin.
3.4. Oshkor etish xati
3.4.1. 3.3-bandida ko'rsatilgan asoslar mavjud
bo'lganda, Nomzod/Qatnashuvchi Buyurtmachiga oshkor etish xatini taqdim etishi
shart:
• Arizani taqdim etish vaqtida yuzaga kelgan
sabablarga ko'ra – Ariza tarkibida;
• Ariza taqdim etilgandan keyin yuzaga kelgan
sabablarga ko'ra – darhol yuzaga kelgandan keyin.
3.4.2. Oshkor etish xati erkin shaklda tayyorlanishi
va quyidagilarni o'z ichiga olishi kerak (Oshkor etish xatining shakli
6-ilovada ko'rsatilgan):
• Nomzod/Qatnashuvchi Tanlov natijalariga ta'sir
ko'rsatishi mumkin bo'lgan asosni ko'rsatishi, shu jumladan, Nomzod/Qatnashuvchi
bilan bog'langan shaxsni ko'rsatishi;
• Aloqa xarakteri – Nomzod/Qatnashuvchining tegishli
shakk shaxs bilan a'zo bo'lishi;
• Aloqaning xususiyatlari – Nomzod/Qatnashuvchi
fikricha, Tanlov natijalariga ta'sir ko'rsatishi mumkin bo'lgan har qanday
qo'shimcha ma'lumotlar.
3.4.3. Oshkor etish xati ro'yxatdan o'tgan arizalar
Katalogiga kiritilishi shart. Nomzod/Qatnashuvchi oshkor etish xatini taqdim
etmasa, bu 3.3 va 3.4.1-boblariga muvofiq birinchi navbatda Nomzodning
diskvalifikatsiyasiga olib keladi.
3.5. Baholovchilar ish tartibi
3.5.1. Tanlov doirasida baholovchilar eng yaxshi
tanlov taklifi tanlash uchun yig'ilishi rejalashtirilmoqda.
3.5.2. Baholovchilar yig'ilishi belgilangan kunda
kvorum yo'qligida yoki yig'ilishda zarur qaror qabul qilinmasa, baholovchilar
yig'ilishi keyingi kunga o'tkazilishi mumkin (baholovchilar tomonidan qabul
qilingan qarorga ko'ra).
3.5.3. Kengashda Hakimiyat vakillari ishtirok etadi.
Kengashni Hakimiyat Raisi olib boradi. Ushbu jarayonda Hakimiyat vakillari
Kengashga Hakimiyatning vakolatlari, aniq kengashning vazifalari, Kengashning
ish tartibi, shu jumladan ovoz berish va qaror qabul qilish tartibi haqida
ma'lumot berish huquqiga ega.
3.5.4. Kengash Raisi:
3.5.4.1. Kengash Raisi Hakimiyat tomonidan
belgilanadi.
3.5.4.2. Agar Kengash Raisi kengashda bo'lmasa,
Kengash Raisining vakolatlarini Kengash Raisining o'rinbosari amalga oshiradi,
bu esa Hakimiyat qarori bilan tayinlanadi.
3.5.4.3. Kengash Raisining vakolatlari:
• kengashni olib boradi;
• Kengash a'zolaridan kengash kun tartibiga savollar
kiritish bo'yicha takliflar qabul qiladi;
• kengash kun tartibiga takliflar kiritadi;
• kengash kun tartibidagi savollarni shakllantiradi;
• Kengashning ish tartibini saqlashni nazorat qiladi.
3.5.5. Kengash protokoli.
3.5.5.1. Kengash kun tartibidagi savollar, kengash
jarayoni, qabul qilingan qarorlar va ovoz berish natijalari Kengash protokolida
aks ettiriladi.
3.5.5.2. Kengashda ishtirok etayotgan barcha a'zolar
ishtirok etish ro'yxatida imzo qo'yishlari shart, bu ro'yxat Kengash
protokoliga ilova qilinadi;
3.5.5.3. Kengash protokoli 1 (bitta) nusxada tuziladi;
3.5.5.4. Kengash protokoli (Protokoldan olingan
nusxa), Kengash jarayoni, qabul qilingan qarorlar va ovoz berish natijalarini
o'z ichiga olgan holda, tegishli Kengash o'tkazilgan kundan boshlab 10 (o'n)
ish kunida e'lon qilinadi (ishtirok etish ro'yxati ilovasiz). Kengash
a'zolarining fikrlari, shu jumladan har bir Ishtirokchi bo'yicha berilgan
ballar va ovoz berish byulletenlarida qayd etilgan ma'lumotlar oshkor etilmaydi
va e'lon qilinmaydi.
3.5.6. Ovoz berish va qaror qabul qilish.
3.5.6.1. Kengash to'g'ri (kvorumga ega) hisoblanadi,
agar unda Kengash a'zolarining yarmidan ko'pi ishtirok etsa.
3.5.7. Kengash doirasida qaror qabul qilish.
3.5.7.1. Tanlov takliflari Reytingini shakllantirish
masalasi bo'yicha qaror (agar Kengash tomonidan boshqa tartib belgilanmagan
bo'lsa) har bir Kengash a'zosi Ishtirokchilarni/Faynalistlarni joylarga
taqsimlagan holda qabul qilinadi, bu joylar Ishtirokchilar/Faynalistlar soniga
teng. Kengash a'zolari tomonidan berilgan ballarni yig'ish asosida
Ishtirokchilarga/Faynalistlarga ballar yig'indisi bo'yicha tartib raqamlari
beriladi. Olingan natija Kengash muhokamasiga chiqariladi va yakuniy sifatida
qabul qilinadi.
3.5.7.2. Ovoz berish yopiq bo'lib, byulletenlarni
to'ldirish orqali amalga oshiriladi. Faynalistlarga berilgan ballarni yig'ish
natijasida Tanlov takliflari Reytingi shakllanadi.
3.5.7.3. Ishtirokchini diskvalifikatsiya qilish masalasi bo'yicha qaror Kengash a'zolarining umumiy sonidan ishtirok etayotgan a'zolar tomonidan "bir a'zo – bir ovoz" tamoyili asosida oddiy ko'pchilik bilan qabul qilinadi. Ovoz berish ochiq bo'lib, qo'llarni ko'tarish orqali amalga oshiriladi.
3.6. Finalistlarni tanlash
3.6.1. Finalistlarni tanlash qarorini Kvalifikatsion
tanlov o‘tkazish orqali qabul qiladi.
3.6.2. Kvalifikatsion tanlovda ishtirok etishga Hay'at
a'zolari, tanlov natijasiga ta'sir ko‘rsatish imkoniyatiga ega bo‘lgan
ishtirokchilar kiritilmaydi.
3.6.3. Finalistlar sifatida Kvalifikatsion tanlovda
1-dan 6-gacha joy olgan kamida 6 (olti) ishtirokchi tan olinadi.
3.6.4. Agar Hay'at yig‘ilishining natijalariga ko‘ra
bir nechta ishtirokchilarning arizalari teng ball to‘plasa, finalistlar
ro‘yxatiga kiritish uchun ustunlik arizani elektron shaklda taqdim etish sanasi
va vaqtiga qarab beriladi, elektron pochta manzili tanlov@tashkentinvest.com
3.6.5. Tanlov finalistlari o‘zlarining keyingi
ishtiroklarini tasdiqlashlari kerak, bu haqda 3 (uch) ish kuni ichida Jüri
tomonidan finalistlar ro‘yxati e'lon qilinganidan so‘ng, 2.14-bandda
ko‘rsatilgan elektron pochta orqali Buyurtmachiga xabar berishlari lozim.
3.6.6. Agar 2024 yil 11-noyabrgacha finalist har qanday sabablarga ko‘ra tanlovdan chiqib ketsa, finalist sifatida keyingi tartib raqami berilgan ishtirokchi tan olinadi, agar Jüri chiqib ketgan finalist o‘rniga ma'lum bir ishtirokchini tanlash bo‘yicha maxsus qaror qabul qilmagan bo‘lsa.
3.7. Texnik topshiriqni ko'rib chiqish.
3.7.1. Texnik topshiriq va boshlang'ich
ma'lumotlarning yakuniy tahriri 2.10.3-bandga muvofiq finalchilarga taqdim
etiladi.
3.8. Tanlov takliflarini (loyihalarini) topshirish
tartibi va muddatlari.
3.8.1. Tanlov takliflarining tarkibi, mazmuni va
rasmiylashtirish talablari ushbu shartlarga 3-ilova bilan belgilanadi.
Finalchilar buyurtmachi tomoniga tanlov takliflarini Toshkent vaqti bilan
2024-yil 30-noyabr soat 18:00 gacha taqdim etishlari kerak.
3.8.2. Tanlov takliflarini topshirish shakli: elektron
shaklda tanlov@tashkentinvest.com com elektron
pochta manziliga.
3.8.3. So'rovlar va tushuntirishlar uchun tanlov@tashkentinvest.com elektron pochta
manzilidan foydalanish kerak.
3.8.4. Tanlov takliflarini topshirish muddati
tugaguniga qadar istalgan vaqtda ishtirokchi tanlov takliflarining tarkibiga
o'zgartirishlar kiritish, buyurtmachiga tegishli xabarnoma va tuzatishga muhtoj
hujjatlarni ilova qilish orqali xabar berishi mumkin.
3.8.5. Ishtirokchilarning ariza va finalchilarning tanlov takliflaridan foydalanish shartlari.
3.8.5.1. Har bir ishtirokchi Tanlov buyurtmachisiga
taqdim etilgan arizasida mavjud bo'lgan asarlarni foydalanishga quyidagi
huquqlarni beradi:
• nusxa ko'chirish huquqi;
• omma oldida namoyish etish huquqi;
• efirga uzatish huquqi;
• kabel orqali uzatish huquqi;
• tarjima qilish huquqi;
• ommaga ma'lum qilish huquqi.
3.8.5.2. Har bir finalchi Buyurtmachiga Tanlov
taklifida mavjud bo'lgan asarlarni foydalanishga quyidagi huquqlarni o'z ichiga
olgan, Tanlov taklifiga nisbatan eksklyuziv huquqlarni beradi:
• nusxa ko'chirish huquqi;
• tarqatish huquqi;
• omma oldida namoyish etish huquqi;
• omma oldida ijro etish huquqi;
• tarjima qilish va qayta ishlash huquqi;
• amaliy tatbiq etish huquqi;
• efirga yoki kabel orqali uzatish huquqi;
• asarni ommaga ma'lum qilish huquqi;
Buyurtmachi nomzodlar, ishtirokchilar va
finalchilarning arizalari va tanlov takliflarini internet tarmog'ida
joylashtirish huquqiga ega.
4. FINALISTLARNI DISKVAVIFIKATSIYA QILISH ASOSLARI
4.1 Finalistga quyidagi sabablarga ko'ra tanlovda
yanada ishtirok etishdan bosh tortilishi mumkin:
4.1.1. Taqdim etilgan tanlov taklifi tanlov hujjatlari
va texnik topshiriq talablariga tarkibi va mazmuni bo'yicha mos kelmaydi.
4.1.2. Tanlov taklifi belgilangan muddatlarni buzib
taqdim etilgan.
4.1.3. Affiliatsiya.
4.2. Diskvalifikatsiya to'g'risidagi qarorni Hakamlar
hay'ati qabul qiladi.
4.3. Diskvalifikatsiya to'g'risidagi qaror finalistga
yetkaziladi.
5. G'OLIBNI TANLASH VA TANLOV TAKLIFLARI REYTINGINI
SHAKLLANTIRISH
5.1. Hakamlar hay'ati finalistlar tomonidan taqdim
etilgan tanlov takliflarini ko'rib chiqadi va 4-ilovada keltirilgan tanlov
mezonlarini inobatga olgan holda tanlov takliflariga reytingli tartib
raqamlarini beradi.
5.2. Agar ikki yoki undan ortiq tanlov takliflariga
teng ball berilgan bo'lsa, Hakamlar hay'ati ko'rsatilgan tanlov takliflaridan
eng yaxshisini aniqlash uchun takroriy ovoz berish o'tkazadi.
5.3. G'olib deb Hakamlar hay'ati yig'ilishi yakunlari
bo'yicha uning tanlov taklifiga birinchi raqam berilgan finalist e'tirof
etiladi.
5.4. Tanlov takliflarining reytingini shakllantirish
to'g'risidagi xabar Hakamlar hay'ati tegishli qarorni qabul qilgan kundan
e'tiboran 3 (uch) ish kuni ichida e'lon qilinadi. Ovoz berish byulletenida qayd
etilgan Hakamlar hay'ati a'zolarining fikrlari oshkor etish va e'lon qilishga
yo'l qo'yilmaydi.
6. G`OLIB VA FINALISTLARNI MUKOFOTLASH
6.1. Tanlovning umumiy mukofot fondi barcha
finalistlarga taalluqli soliq va yig'imlarni hisobga olgan holda 180 000 000
(yuz sakson million) so'm 00 tiyinni tashkil etadi.
6.2. G'olib deb Hakamlar hay'ati yig'ilishi yakunlari
bo'yicha uning tanlov taklifiga birinchi raqam berilgan finalist e'tirof
etiladi.
6.3. Hakamlar hay'ati yig'ilishi yakunlariga ko'ra,
mukofotli o'rinlar taqsimotiga muvofiq, finalistlarga quyidagicha to'lov amalga
oshiriladi:
6.3.1. Tanlovning ikkinchi bosqichi yakunlariga ko'ra
birinchi o'rinni egallagan va Tanlov Hakamlar hay'ati tomonidan Tanlov g'olibi
deb topilgan finalistga barcha finalistlarga taalluqli soliq va yig'imlarni
hisobga olgan holda 100 000 000 (yuz million) so'm 00 tiyin miqdorida pul mablag'i
to'lanadi.
6.3.2. Tanlovning ikkinchi bosqichi yakunlariga ko'ra
ikkinchi o'rinni egallagan finalistga barcha finalistlarga taalluqli soliq va
yig'imlarni hisobga olgan holda 50 000 000 (ellik million) so'm 00 tiyin
miqdorida pul mablag'i to'lanadi.
6.3.3. Tanlovning ikkinchi bosqichi yakunlariga ko'ra
uchinchi o'rinni egallagan finalistga barcha finalistlarga taalluqli soliq va
yig'imlarni hisobga olgan holda 30 000 000 (o'ttiz million) so'm 00 tiyin
miqdorida pul mablag'i to'lanadi.
7. TANLOVNI BEKOR DEB TOPISH
7.1. Tanlovda 3 (uch) tadan kam ishtirokchi ro'yxatdan
o'tgan taqdirda, tanlov bekor deb topiladi.
7.2. Ushbu shartlarning 7.1-bandi da nazarda tutilgan
asos yuzaga kelgan taqdirda, Buyurtmachi tanlov bekor deb topilganligi
to'g'risida xabarni e'lon qiladi.
7.3. Bunday xabar e'lon qilingan paytdan boshlab tanlov bekor deb topiladi.
1-ilova
Tanlov o‘tkazilish grafigi
2024-yil 31-oktabr – Tanlovda ishtirok etish uchun
arizalar qabul qilinishining boshlanishi
2024-yil 7-noyabr – Arizalar qabul qilinishining
tugashi
2024-yil 9-noyabr – Finalistlarni tanlash bo‘yicha
Tanlov komissiyasining yig‘ilishi
2024-yil 10-noyabr – Tanlov finalistlarining e’lon
qilinishi
2024-yil 11-noyabr – Finalistlar uchun seminar
o‘tkazilishi
2024-yil 28-noyabr – Tanlov takliflarini qabul
qilinishining tugashi
2024-yil 29-noyabr – G‘olibni tanlash bo‘yicha
Hakamlar hay’atining yig‘ilishi
2024-yil 30-noyabr – Tanlov g‘olibining e’lon
qilinishi
Buyurtmachi tanlov o‘tkazilish grafigiga o‘zgartishlar kiritish huquqiga ega. O‘zgartirishlar to‘g‘risidagi ma’lumot internet tarmog‘ida e’lon qilinadi.
2- ilova
Arizaning tarkibi, mazmuni va rasmiylashtirish
talablari
1. Nomzodning
ma'lumotlari:
·
Nomzodning to'liq nomi;
·
Nomzodning qisqartirilgan nomi;
·
Nomzodning shtabi;
·
Nomzodning qisqacha tarixi, Nomzodning
faoliyati haqida qisqacha ma'lumot, faoliyatning asosiy yo'nalishlari
(bo'shliqlar hisobga olgan holda maksimal 1500 ta belgi);
·
Nomzodning ro'yxatdan o'tgan sanasi;
·
So'nggi
5 yil davomida olingan mukofotlar va yutib olingan tanlovlar haqida ma'lumot
(maksimal 10 ta, nomi, olingan yili) (bo'shliqlar hisobga olgan holda maksimal
1500 ta belgi);
·
Nomzodning
rahbari (F.I.O., lavozimi);
·
Nomzodning
rahbarining elektron pochta manzili;
·
Nomzodning internet-sayti manzili;
·
Arizani
to'ldirish uchun javobgar Nomzodning vakili (F.I.O., lavozimi);
·
Arizani
to'ldirish uchun javobgar vakilning elektron pochta manzili;
·
Arizani
to'ldirish uchun javobgar vakilning aloqa telefoni;
·
Nomzodning mamlakati;
·
Nomzodning shahri;
·
Nomzodning
pochta manzili, telefoni (mamlakat va shahar kodi bilan);
·
Nomzodning yuridik manzili;
·
Jamoa
taqdimoti (.pdf formatida, gorizontal yo'nalishda, hajmi – 2 slayd) (taqdim
etish majburiy emas);
·
Nomzodning
o'zi haqida xabar qilmoqchi bo'lgan qo'shimcha ma'lumotlar (bo'shliqlar hisobga
olgan holda maksimal 1500 ta belgi) (taqdim etish majburiy emas).
2.
Portfolio
5 ta nomzodga tegishli loyihani o'z ichiga oladi, ular ishtirokchilar tomonidan
mustaqil ravishda yoki vaqtinchalik ijodkorlik jamoalari tarkibida quyidagi
sohalarda ishlab chiqilgan:
• shaharsozlik va arxitektura;
• jamoat joylarini obodonlashtirish bo'yicha
arxitekturaviy konsepsiyalar;
• arizada ko'rsatilgan sohada boshqa loyihalar. Shu
bilan birga, taqdim etilgan 5 ta loyihadan kamida 2 tasi hajmiy arxitektura
loyihalariga tegishli bo'lishi kerak.
Ariza berishda loyiha to'g'risida quyidagi ma'lumotlar
ko'rsatiladi:
• loyiha nomi;
• amalga oshirilgan yil;
• joylashuvi;
• loyiha amalga oshirilishi holati – amalga
oshirilgan/amalga oshirilmagan/amalga oshirish jarayonida. Amalga oshirilgan
loyiha deganida: tugallangan qurilish ob'yekti, yaratilgan jamoat joyi yoki
boshqa tugallangan loyihalar tushuniladi (hozirgi kundagi ob'yekt amalga
oshirilishi bosqichi suratlari ilova qilinadi).
• loyiha
tavsifi – bo'shliqlarni hisobga olgan holda 2000 ta belgigaacha;
• vizual materiallar – har bir loyiha uchun .jpeg
formatida 3 tadan ortiq bo'lmagan rasmlar, gorizontal yo'nalishda, har biri 5
mbaytdan oshmasligi kerak.
3.
Esse
(bo'shliqlarni hisobga olgan holda 2500 tagacha belgiga) Toshkent shahrining
to'rtta kirish darvozasining eskiz konsepsiyasini ishlab chiqishga bo'lgan
yondoshuvlar va hududni rivojlantirishning shaxsiylashtirilgan asosiy
g'oyasini, betakror imijini, milliy ahamiyatini, an'analar davomchiligini va
kelajakka yo'naltirilganligini, joylashuv potensialini inobatga olgan holda
tasvirlaydi.
4.
Ariza
tarkibida Nomzod tomonidan taqdim etiladigan hujjatlar (.pdf formatida,
vertikal yo'nalishda, har biri 50 mbaytdan oshmasligi kerak):
Bo'lim – Asosiy hujjatlar:
• Tanlov hujjatlari bilan
tanishish va rozilik to'g'risidagi ariza (Tanlov hujjatlari bilan tanishish va
rozilik to'g'risidagi ariza shakli 5-ilovada keltirilgan);
Bo'lim – Qo'shimcha hujjatlar
(taqdim etish majburiy emas):
• Oshkor etish to'g'risidagi maktub (Oshkor etish
to'g'risidagi maktub shakli ushbu shartlarning 6-ilovasida keltirilgan).
Portfolio va ma'lumotlar elektron shakl talablariga muvofiq ravishda tanlov@tashkentinvest.com elektron pochta manziliga Toshkent vaqti bilan 2024-yil 7-noyabr soat 18:00 gacha yuboriladi.
3- ilova
Ikkinchi bosqich tanlov takliflarining mazmuni va
rasmiylashtirish talablari
Elektron shaklda taqdim etiladigan materiallar quyidagilarni o'z ichiga
olishi kerak:
• Matnli va grafik qismlarni, qabul qilingan loyiha qarorlarining to'liq
asoslanish va tavsifini o'z ichiga olgan gorizontal yo'nalishdagi albom;
• 50 slayddan oshmaydigan gorizontal yo'nalishdagi prezentatsiya.
Prezentatsiya tanlov taklifini maksimal darajada ochib berishi kerak – Hakamlar
hay'ati a'zolari uchun yig'ilish doirasida namoyish etiladi;
• Loyihalash ob'ektining atrof-muhit landshaftiga integratsiyasini aks
ettiruvchi tanlov hududining 3D-vizuallashtirishlari;
• Loyihalash ob'ektining me'moriy-badiiy qiyofasini, kunduzgi/kechki
ko'rinishlarini aks ettiruvchi 3D-vizuallashtirishlar;
• Qo'shimcha materiallar (5 ta hujjatdan oshmasligi kerak) jpeg, pdf,
excel formatlarida taqdim etilishi mumkin. *
Ikkinchi bosqich tanlov takliflarining batafsil tarkibi, mazmuni va
rasmiylashtirish talablari aniqlashtirilishi va Tanlov finalchilariga taqdim
etiladi.
Ikkinchi bosqich tanlov materiallari finalchilar tomonidan elektron
shaklda Toshkent vaqti bilan 2024-yil 28-noyabr soat 18:00 ga kechiktirmasdan
taqdim etilishi kerak. Materiallar anonim formatda, mualliflar, logotiplar va
tanlov taklifining mualliflarini ko'rsatuvchi boshqa ma'lumotlarsiz taqdim
etiladi.
Albom, prezentatsiya, planshetlar va qo'shimcha materiallar (agar mavjud
bo'lsa) tanlovning elektron pochta manziliga tanlov@tashkentinvest.com
yuborilishi kerak.
* Ishtirokchining ixtiyori bilan taqdim etiladi
4- ilova
Tanlov mezonlari
Hakamlar hay'ati tanlov takliflarini quyidagi mezonlarga muvofiq
baholashdi:
1.
Portfolio.
• Portfolio'da
taqdim etilgan loyihalarning tanlov mavzusiga mosligi.
• Portfolio'da
taqdim etilgan loyihalarning amalga oshirish darajasi.
• Portfolio
loyihalarida taqdim etilgan arxitekturaviy yechimlar va funksional dasturlashni
baholash.
2.
Esse.
•
Taklif etilgan g'oyalarning Toshkent shahrining to'rtta kirish darvozasi eskiz
konsepsiyasini ishlab chiqish vazifasiga mosligi.
• Esseni mazmundorligi va
g'oyalarning asoslililigi.
• Taklif etilgan g'oyalarning
o'ziga xosligi.
3.
O'xshashlarning yo'qligi.
Tavsiya:
Qo'shimcha ravishda ishtirokchining jamoasining muvozanatli ekanligi hisobga olinadi, bu esa O'zbekiston Respublikasidan professional jamoalarning tanlov taklifini tayyorlashda ishtirok etishini anglatadi.
5- ilova
Tanlov hujjatlari bilan tanishish va rozilik
to‘g‘risidagi ariza shakli
[Nomzodning tashkilotining blanki]
Toshkent shahrining to‘rtta kirish darvozasi va ularga tutash
hududlarning eskiz konsepsiyasini ishlab chiqish bo‘yicha OCHIQ XALQARO
TANLOVga oid Tanlov hujjatlariga ishora etamiz.
Tanlov hujjatlarida belgilangan terminlar mazkur Arizada ham o‘sha
ma’noni anglatadi.
Shu bilan birga, biz, yakka da’vogar sifatida, quyidagi bayonotlarni beramiz:
• Biz Tanlov hujjatlari bilan tanishdik, Tanlov shartlarining bandlariga
rozilik bildiramiz va ularga qo‘shilamiz, jumladan, G‘olib yoki Finalist deb
topilgan taqdirda, Tanlov shartlariga muvofiq Tanlov taklifiga bo‘lgan
eksklyuziv huquqlarni berishga roziligimizni tasdiqlaymiz.
• Biz Arizamizda taqdim etgan ma’lumotlarning ishonchliligini
tasdiqlaymiz va Buyurtmachining bizdan, vakolatli davlat organlaridan,
shuningdek, bizning arizamizda qayd etilgan yuridik va jismoniy shaxslardan
taqdim etgan ma’lumotlarimizni aniqlashtiruvchi ma’lumotlarni so‘rab olish
huquqini tasdiqlaymiz.
• Bizning Arizamiz rad etilishi mumkinligini va Kvalifikatsion
saralashdan o‘tganimizda, biz tomonidan taqdim etilgan ma’lumotlar ishonchsiz,
noto‘liq yoki noaniq bo‘lgan taqdirda, jumladan, Oshkor etish to‘g‘risidagi
maktubni taqdim etmaganimizda, agar uning taqdim etilishi Tanlov shartlariga
muvofiq majburiy bo‘lsa, diskvalifikatsiya qilinishi mumkinligini tushunamiz.
• Biz Hakamlar hay’atining qarorlarini yakuniy deb qabul qilishga
rozimiz.
Sana
Imzo/muh
6- ilova
Oshkor etish toʻgʻrisidagi xat shakli
[NOMZOD TASHKILOTINING BLANKI]
Toshkent shahrining toʻrtta kirish darvozasi va ularga tutash
hududlarning eskiz konsepsiyasini ishlab chiqish boʻyicha OCHIQ XALQARO
TANLOVga oid Tanlov hujjatlariga ishora etamiz.
Tanlov hujjatlarida belgilangan terminlar mazkur Xatda ham oʻsha maʼnoni
anglatadi.
Shu bilan birga, biz, yakka da’vogar sifatida, sizni quyidagilar
toʻgʻrisida xabardor qilamiz:
Sana
Imzo/muhr
